{
  "generated": "2026-08-29T14:59:42.087Z",
  "atlas": "https://santismm.com/en/labs/homeric-atlas",
  "methodology": "https://santismm.com/en/labs/homeric-atlas/methodology",
  "license": "Content © Santiago Santa María Morales, licensed CC BY 4.0.",
  "license_spdx": "CC-BY-4.0",
  "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "rubric": {
    "max": 12,
    "max_per_criterion": 3,
    "criteria": [
      "textual",
      "archaeological",
      "scholarly",
      "geographic"
    ],
    "bands": {
      "high": "10-12",
      "medium": "6-9",
      "low": "3-5",
      "minimal": "0-2"
    },
    "note": "Four criteria scored 0–3 each; score is their sum and band is derived from score. This is an editorial judgement instrument, not a probability: a 9/12 does not mean a 75% chance."
  },
  "episode": {
    "id": "HOM-E-024",
    "slug": "priams-ransom",
    "version": "1.0",
    "updated": "2026-08-22",
    "work": "iliad",
    "book": 24,
    "lines": "322-467",
    "citation": "Iliad 24.322–467",
    "passage_url": "https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0134:book=24:card=1",
    "canonical_url": "https://santismm.com/en/labs/homeric-atlas/episodes/priams-ransom",
    "api_url": "https://santismm.com/api/homeric/episodes/priams-ransom",
    "places": [
      "troy",
      "mount-ida"
    ],
    "confidence": {
      "textual": 3,
      "archaeological": 1,
      "scholarly": 2,
      "geographic": 3,
      "score": 9,
      "band": "medium"
    },
    "theories": [
      {
        "id": "plain-crossing",
        "identification": "plausible",
        "place": "troy",
        "proponent": "Topography of the Troad plain",
        "era": "contemporary",
        "sources": [
          "korfmann",
          "hittite-treaties"
        ],
        "locales": {
          "en": {
            "label": "The night crossing of the plain",
            "note": "Priam drives from the city to the Achaean camp and back in a night, which the Troad's real distances allow — especially with a Bronze Age shoreline further inland."
          },
          "es": {
            "label": "La travesía nocturna de la llanura",
            "note": "Príamo va en carro de la ciudad al campamento aqueo y vuelve en una noche, cosa que permiten las distancias reales de la Tróade, sobre todo con una línea de costa del Bronce más interior."
          },
          "pt": {
            "label": "A travessia noturna da planície",
            "note": "Príamo vai de carro da cidade ao acampamento aqueu e volta numa noite, o que as distâncias reais da Trôade permitem — sobretudo com uma linha de costa do Bronze mais para o interior."
          }
        }
      }
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "iliad",
        "kind": "primary_text",
        "citation": "Homer, Iliad (trans. A. T. Murray, Loeb, 1924)",
        "author": "Homer"
      },
      {
        "id": "korfmann",
        "kind": "archaeology",
        "citation": "Manfred Korfmann, Troia/Wilusa excavation reports, Studia Troica (1988–2005)",
        "author": "Manfred Korfmann",
        "year": 2005
      },
      {
        "id": "hittite-treaties",
        "kind": "scholarship",
        "citation": "Hittite treaty and letter corpus referring to Wilusa and its rulers",
        "year": 2004
      }
    ],
    "locales": {
      "en": {
        "title": "Priam's ransom",
        "summary": "An old king crosses the plain at night with a wagon of treasure to ask the man who killed his son for the body. The Iliad ends here, and so does its geography.",
        "narrative": [
          "Hermes guides Priam past the sentries to Achilles' hut. The scene is domestic and unbearable: the ransom weighed out, the request made, the two men weeping for different dead, and then a meal. Achilles gives back the body and grants eleven days' truce for the funeral.",
          "Geographically it is a short journey — city, ford, plain, camp — and it is the last time the poem uses the landscape it has spent twenty-four books crossing."
        ],
        "whyItMatters": "It confirms the scale of the Trojan battlefield: a night's round trip by wagon, which the real Troad allows and a larger landscape would not.",
        "debate": "Nothing about the location. What is argued is the historical frame — whether the Hittite references to Wilusa give the poem a political context, or only a name.",
        "faqs": [
          {
            "q": "Is Priam a historical figure?",
            "a": "There is no evidence for Priam. Hittite documents name rulers of a Wilusa most scholars equate with Ilios, but no name in them matches Priam's."
          },
          {
            "q": "Why does the Iliad end here?",
            "a": "With Hector's funeral, not with the fall of the city. The sack belongs to the Epic Cycle and is only ever glimpsed in Homer."
          }
        ]
      },
      "es": {
        "title": "El rescate de Príamo",
        "summary": "Un rey anciano cruza la llanura de noche con un carro de tesoros para pedirle al hombre que mató a su hijo el cuerpo del muchacho. La Ilíada termina aquí, y con ella su geografía.",
        "narrative": [
          "Hermes guía a Príamo entre los centinelas hasta la cabaña de Aquiles. La escena es doméstica e insoportable: el rescate pesado, la petición hecha, los dos hombres llorando por muertos distintos, y después una comida. Aquiles devuelve el cuerpo y concede once días de tregua para el funeral.",
          "Geográficamente es un trayecto corto —ciudad, vado, llanura, campamento— y es la última vez que el poema usa el paisaje que ha recorrido durante veinticuatro cantos."
        ],
        "whyItMatters": "Confirma la escala del campo de batalla troyano: una ida y vuelta nocturna en carro, que la Tróade real permite y un paisaje mayor no permitiría.",
        "debate": "Nada sobre la ubicación. Lo que se discute es el marco histórico: si las referencias hititas a Wilusa dan al poema un contexto político o solo un nombre.",
        "faqs": [
          {
            "q": "¿Es Príamo un personaje histórico?",
            "a": "No hay pruebas de Príamo. Los documentos hititas nombran gobernantes de una Wilusa que la mayoría equipara con Ilión, pero ningún nombre en ellos corresponde al suyo."
          },
          {
            "q": "¿Por qué termina aquí la Ilíada?",
            "a": "Con el funeral de Héctor, no con la caída de la ciudad. El saqueo pertenece al Ciclo Épico y en Homero solo se vislumbra."
          }
        ]
      },
      "pt": {
        "title": "O resgate de Príamo",
        "summary": "Um rei idoso cruza a planície à noite com um carro de tesouros para pedir ao homem que matou seu filho o corpo do rapaz. A Ilíada termina aqui, e com ela sua geografia.",
        "narrative": [
          "Hermes guia Príamo entre as sentinelas até a cabana de Aquiles. A cena é doméstica e insuportável: o resgate pesado, o pedido feito, os dois homens chorando por mortos diferentes, e depois uma refeição. Aquiles devolve o corpo e concede onze dias de trégua para o funeral.",
          "Geograficamente é um trajeto curto — cidade, vau, planície, acampamento — e é a última vez que o poema usa a paisagem que atravessou por vinte e quatro cantos."
        ],
        "whyItMatters": "Confirma a escala do campo de batalha troiano: uma ida e volta noturna de carro, que a Trôade real permite e uma paisagem maior não permitiria.",
        "debate": "Nada sobre a localização. O que se discute é o quadro histórico: se as referências hititas a Wilusa dão ao poema um contexto político ou apenas um nome.",
        "faqs": [
          {
            "q": "Príamo é uma figura histórica?",
            "a": "Não há provas de Príamo. Documentos hititas nomeiam governantes de uma Wilusa que a maioria equipara a Ílion, mas nenhum nome neles corresponde ao dele."
          },
          {
            "q": "Por que a Ilíada termina aqui?",
            "a": "Com o funeral de Heitor, não com a queda da cidade. O saque pertence ao Ciclo Épico e em Homero apenas se entrevê."
          }
        ]
      }
    }
  }
}