{
  "generated": "2026-08-29T14:59:42.187Z",
  "atlas": "https://santismm.com/en/labs/homeric-atlas",
  "methodology": "https://santismm.com/en/labs/homeric-atlas/methodology",
  "license": "Content © Santiago Santa María Morales, licensed CC BY 4.0.",
  "license_spdx": "CC-BY-4.0",
  "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "rubric": {
    "max": 12,
    "max_per_criterion": 3,
    "criteria": [
      "textual",
      "archaeological",
      "scholarly",
      "geographic"
    ],
    "bands": {
      "high": "10-12",
      "medium": "6-9",
      "low": "3-5",
      "minimal": "0-2"
    },
    "note": "Four criteria scored 0–3 each; score is their sum and band is derived from score. This is an editorial judgement instrument, not a probability: a 9/12 does not mean a 75% chance."
  },
  "place": {
    "id": "HOM-P-016",
    "slug": "asteris",
    "version": "1.0",
    "updated": "2026-08-22",
    "identification": "speculative",
    "unlocated": false,
    "region": "ionian",
    "homeric_names": [
      "Ἀστερίς"
    ],
    "canonical_url": "https://santismm.com/en/labs/homeric-atlas/places/asteris",
    "api_url": "https://santismm.com/api/homeric/places/asteris",
    "primary_hypothesis": "daskalio",
    "confidence": {
      "textual": 2,
      "archaeological": 0,
      "scholarly": 1,
      "geographic": 1,
      "score": 4,
      "band": "low"
    },
    "attestations": [
      {
        "work": "odyssey",
        "book": 4,
        "lines": "842-847",
        "citation": "Odyssey 4.842–847",
        "url": "https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0136:book=4:card=1"
      },
      {
        "work": "odyssey",
        "book": 16,
        "lines": "351-370",
        "citation": "Odyssey 16.351–370",
        "url": "https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0136:book=16:card=1"
      }
    ],
    "hypotheses": [
      {
        "id": "daskalio",
        "identification": "speculative",
        "modern_name": "Daskalio",
        "country": "GR",
        "lat": 38.35,
        "lon": 20.67,
        "precision": "site",
        "proponent": "Ancient tradition, reported by Strabo, Geography 10.2",
        "era": "antiquity",
        "since": null,
        "plottable": true,
        "off_map": false,
        "confidence": {
          "textual": 2,
          "archaeological": 0,
          "scholarly": 1,
          "geographic": 1,
          "score": 4,
          "band": "low"
        },
        "sources": [
          "daskalio",
          "strabo-10",
          "odyssey"
        ],
        "locales": {
          "en": {
            "label": "Daskalio islet",
            "note": "The one islet in the strait where the ambush would work geographically. Homer gives Asteris 'two harbours'; Daskalio is a bare rock with none, which is exactly the objection Strabo already records."
          },
          "es": {
            "label": "El islote de Daskalio",
            "note": "El único islote del estrecho en el que la emboscada funcionaría geográficamente. Homero da a Asteris «dos puertos»; Daskalio es una roca pelada sin ninguno, que es justo la objeción que ya recoge Estrabón."
          },
          "pt": {
            "label": "O ilhéu de Daskalio",
            "note": "O único ilhéu do estreito em que a emboscada funcionaria geograficamente. Homero dá a Astéris “dois portos”; Daskalio é uma rocha nua sem nenhum, que é exatamente a objeção que Estrabão já registra."
          }
        }
      }
    ],
    "episodes": [
      "suitors-ambush-at-asteris"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "odyssey",
        "kind": "primary_text",
        "citation": "Homer, Odyssey (trans. A. T. Murray, Loeb, 1919)",
        "author": "Homer"
      },
      {
        "id": "strabo-10",
        "kind": "primary_text",
        "citation": "Strabo, Geography 10.2",
        "author": "Strabo",
        "year": -20
      },
      {
        "id": "daskalio",
        "kind": "scholarship",
        "citation": "Daskalio, the islet in the Ithaki–Kefalonia channel, as the traditional candidate for Asteris; its lack of harbours is the standing objection",
        "year": 2005
      }
    ],
    "locales": {
      "en": {
        "name": "Asteris",
        "summary": "The islet where the suitors lie in wait for Telemachus — a place the poem describes precisely and the map has never produced.",
        "description": [
          "Asteris sits between Ithaca and Same, has two harbours, and is where twenty suitors ambush Telemachus on his way home. The detail is operational: it names a place, a position and a facility.",
          "The only candidate in the right strait is Daskalio, a rock with no harbours at all. Strabo already noticed the mismatch. Either the poem exaggerates, or the coastline has changed, or the geography is imagined."
        ],
        "identificationNote": "Speculative: one traditional candidate, contradicted by the poem's own description, with nothing excavated and no consensus. It scores 4/12 and is one of the clearest cases in the atlas of a precise description that fails to land.",
        "debate": "Whether Asteris is a real islet mis-remembered, a place lost to seismic change — the Ionian is tectonically active — or a narrative convenience. Bittlestone's Paliki reconstruction relocates the whole ambush, which is one of its selling points and one of its costs."
      },
      "es": {
        "name": "Asteris",
        "summary": "El islote donde los pretendientes acechan a Telémaco: un lugar que el poema describe con precisión y que el mapa nunca ha producido.",
        "description": [
          "Asteris está entre Ítaca y Same, tiene dos puertos y es donde veinte pretendientes emboscan a Telémaco en su regreso. El detalle es operativo: nombra un lugar, una posición y una instalación.",
          "El único candidato en el estrecho correcto es Daskalio, una roca sin puerto alguno. Estrabón ya advirtió el desajuste. O el poema exagera, o la costa ha cambiado, o la geografía es imaginada."
        ],
        "identificationNote": "Especulativa: un candidato tradicional, contradicho por la descripción del propio poema, sin nada excavado y sin consenso. Puntúa 4/12 y es uno de los casos más claros del atlas de una descripción precisa que no aterriza.",
        "debate": "Si Asteris es un islote real mal recordado, un lugar perdido por cambios sísmicos —el Jónico es tectónicamente activo— o una conveniencia narrativa. La reconstrucción de Paliki de Bittlestone reubica toda la emboscada, lo que es uno de sus atractivos y uno de sus costes."
      },
      "pt": {
        "name": "Astéris",
        "summary": "O ilhéu onde os pretendentes espreitam Telêmaco: um lugar que o poema descreve com precisão e que o mapa nunca produziu.",
        "description": [
          "Astéris fica entre Ítaca e Same, tem dois portos e é onde vinte pretendentes emboscam Telêmaco no retorno. O detalhe é operacional: nomeia um lugar, uma posição e uma instalação.",
          "O único candidato no estreito certo é Daskalio, uma rocha sem porto algum. Estrabão já notou o desencaixe. Ou o poema exagera, ou a costa mudou, ou a geografia é imaginada."
        ],
        "identificationNote": "Especulativa: um candidato tradicional, contrariado pela descrição do próprio poema, sem nada escavado e sem consenso. Pontua 4/12 e é um dos casos mais claros do atlas de uma descrição precisa que não aterrissa.",
        "debate": "Se Astéris é um ilhéu real mal lembrado, um lugar perdido por mudanças sísmicas — o Jônico é tectonicamente ativo — ou uma conveniência narrativa. A reconstrução de Paliki de Bittlestone realoca toda a emboscada, o que é um de seus atrativos e um de seus custos."
      }
    }
  }
}