Eolo y el odre de los vientos
El episodio más cruel del poema: Ítaca está a la vista, la tripulación abre el odre que su capitán ha custodiado durante nueve días y los vientos los devuelven al principio.
En el poema
Eolo, guardián de los vientos, agasaja a Odiseo durante un mes y lo despide con un odre de cuero que contiene todos los vientos salvo el poniente. Odiseo gobierna nueve días con sus noches sin dormir. Al décimo, ya visibles las hogueras de Ítaca, se duerme y la tripulación —convencida de que el odre guarda oro— lo abre.
Los devuelve el viento a Eolia. Esta vez Eolo los rechaza: a un hombre tan odiado por los dioses no se le ayuda. Es la afirmación más clara del poema de que el regreso no es un problema náutico.
Por qué importa para el atlas
Es el centro geométrico de las andanzas y el punto donde la confianza del atlas es mínima: nueve días de navegación desde una isla sin localizar ponen Ítaca a la vista, y el poema nunca dice en qué dirección.
Teorías en competencia
- Especulativa
Las islas Eolias
Propuesta por: Thucydides 3.88; Strabo 6.2 · Antigüedad
Las islas llevan el nombre y la Antigüedad hizo pronto la conexión. En qué dirección corrió la denominación —del poema a las islas o de las islas al poema— es la pregunta sin resolver.
Eolia- Texto primarioThucydides, History of the Peloponnesian War 3.88
- Texto primarioStrabo, Geography 6.2
Qué se discute
Si las islas Eolias se llamaron así por el Eolo homérico o al revés, y si el intervalo de nueve días puede usarse siquiera como prueba de distancia.
Preguntas
- ¿Dónde está Eolia?
- En ningún lugar establecido. La tradición antigua la asocia con las islas Eolias al norte de Sicilia, y el poema describe una isla flotante ceñida de bronce, que no es la descripción de ningún sitio.
- ¿Sirven los nueve días para medir distancia?
- Solo si las andanzas son un itinerario real, que es justamente la cuestión. Nueve días a velocidades típicas de la Edad del Bronce cubrirían casi todo el Mediterráneo central.
Fuentes
- Texto primarioHomer, Odyssey (trans. A. T. Murray, Loeb, 1919)
- Texto primarioThucydides, History of the Peloponnesian War 3.88
- Texto primarioStrabo, Geography 6.2