Todas las rutas

El nostos de Odiseo

El viaje de diez años de regreso desde Troya: el itinerario más cartografiado y menos cartografiable de la literatura europea. El atlas lo dibuja como reconstrucciones en competencia, no como una línea.

IdentificaciónAceptadaPlausibleEspeculativaMítica· Tamaño del punto = puntuación de confianza

Rueda para acercar, arrastra para desplazar

La Odisea no describe un viaje en orden. Los cantos 9 a 12 son Odiseo contando su propia historia en un banquete feacio, ante un auditorio al que trata de impresionar, tras lo cual el poema vuelve al presente. Toda ruta trazada a partir de ahí es la reconstrucción de un relato retrospectivo, y el poema nunca pretende otra cosa.

La Antigüedad la cartografió igualmente, y Estrabón defendió la práctica: sostenía que Homero conocía el Mediterráneo occidental y situó allí las andanzas. Eratóstenes ya había dado la posición contraria en uno de los grandes zascas de la erudición antigua: hallarás por dónde anduvo Odiseo cuando halles al zapatero que cosió el odre de los vientos.

Este atlas no toma partido. Dibuja las reconstrucciones que realmente se han defendido, puntúa cada una y deja fuera de la línea los episodios sin localización defendible.

Reconstrucciones

La lectura mediterránea

Propuesta por: Strabo, Geography 1.2; Victor Bérard (1927–1929) · Antigüedad

Especulativa6/12Media

La ruta tal como la trazó la Antigüedad: fuera de la Tróade, más allá de Maleas hacia el mar de Libia, al oeste hacia aguas sicilianas y tirrenas, y de vuelta a las islas Jónicas. Cada escala es un lugar que alguien ha defendido, y solo una —el estrecho de Mesina— alcanza la clase plausible. La línea pasa por los candidatos que cada escala nombra realmente, de modo que sus huecos son los huecos del atlas.

  1. 01Troya (Ilión)· Hisarlık (Troya VI / VIIa)El caballo de madera y la caída de Troya
  2. 02Ísmaro· La costa de Maronea, TraciaLos cícones en Ísmaro
  3. 03Cabo Maleas· Cabo Maleas, Laconia
  4. 04La tierra de los lotófagos· Yerba (la antigua Meninx)Los lotófagos
  5. 05La tierra de los cíclopes· Sicilia oriental, bajo el EtnaEl cíclope Polifemo
  6. 06Eolia· Lípari y las islas EoliasEolo y el odre de los vientos
  7. 07Lestrigonia (Telépilo)· Bonifacio, CórcegaLos lestrigones
  8. 08Eea· Monte Circeo, LacioCirce en Eea
  9. 09La morada de Hades· Sin localizarLa Nekyia: Odiseo interroga a los muertos
  10. 10La isla de las sirenas· Li Galli / las SirenusasLas sirenas
  11. 11Escila y Caribdis· El estrecho de MesinaEscila y Caribdis
  12. 12Trinacia· SiciliaLas vacas del Sol
  13. 13Ogigia· Gozo (tradición local)Calipso y la isla de Ogigia
  14. 14Esqueria· Corfú (Corcira)Los feacios en Esqueria
  15. 15Ítaca· Ítaca modernaEl regreso: desembarco en el puerto de Forcis
Confianza
6/12 · Confianza media
Textual
2
Arqueológico
0
Académico
2
Geográfico
2

Escalas sin localización: 1. Estas identificaciones sitúan el episodio más allá del marco mediterráneo: las lecturas atlántica y báltica. Se listan en vez de clavarlas en el borde.

La lectura atlántica

Propuesta por: Plutarch, De facie 941a · Antigüedad

Especulativa2/12Mínima

Toma al pie de la letra las derivas de diez días y la balsa de diecisiete y empuja las andanzas fuera del Estrecho. La mayoría de sus escalas no nombra candidato dentro de este marco, así que la línea se detiene en los lugares que la lectura comparte con la mediterránea. No es un fallo de dibujo: es lo que la lectura afirma.

  1. 01Troya (Ilión)· Hisarlık (Troya VI / VIIa)El caballo de madera y la caída de Troya
  2. 02Ísmaro· La costa de Maronea, TraciaLos cícones en Ísmaro
  3. 03Cabo Maleas· Cabo Maleas, Laconia
  4. 04La tierra de los lotófagos· Yerba (la antigua Meninx)Los lotófagos
  5. 05La tierra de los cíclopes· Sin localizarEl cíclope Polifemo
  6. 06Eolia· Sin localizarEolo y el odre de los vientos
  7. 07Lestrigonia (Telépilo)· Sin localizarLos lestrigones
  8. 08Eea· Sin localizarCirce en Eea
  9. 09La morada de Hades· Sin localizarLa Nekyia: Odiseo interroga a los muertos
  10. 10Ogigia· Sin localizarCalipso y la isla de Ogigia
  11. 11Esqueria· Sin localizarLos feacios en Esqueria
  12. 12Ítaca· Península de Paliki (Cefalonia)El regreso: desembarco en el puerto de Forcis
Confianza
2/12 · Confianza mínima
Textual
1
Arqueológico
0
Académico
0
Geográfico
1

Escalas sin localización: 7. Estas identificaciones sitúan el episodio más allá del marco mediterráneo: las lecturas atlántica y báltica. Se listan en vez de clavarlas en el borde.

  • Texto primarioPlutarch, De facie quae in orbe lunae apparet 941a
  • Texto primarioHomer, Odyssey 9–12 (Odysseus’ retrospective narrative to the Phaeacians)

Qué se discute

La disputa es más antigua que la arqueología y es improbable que esta la resuelva: si las andanzas codifican una ruta marítima real, una secuencia de cuento popular o un viaje deliberado fuera del mundo conocido. Las dos variantes recogidas aquí son las dos familias de respuesta, dibujadas con sus propias puntuaciones.

Fuentes

  • Texto primarioHomer, Odyssey 9–12 (Odysseus’ retrospective narrative to the Phaeacians)
  • Texto primarioStrabo, Geography 1.2
  • Texto primarioEratosthenes, fr. ap. Strabo, Geography 1.2.15
  • ErudiciónVictor Bérard, Les navigations d'Ulysse (4 vols., 1927–1929)
  • Texto primarioPlutarch, De facie quae in orbe lunae apparet 941a
  • Texto primarioThucydides, History of the Peloponnesian War 6.2

/api/homeric/routes/odysseus-nostos