Los lestrigones
Once naves perdidas en un solo puerto. El fondeadero descrito con más precisión de la Odisea es también el más letal, y nadie puede demostrar dónde está.
En el poema
La flota entra en un puerto de bocana angosta entre acantilados, donde nunca se levanta oleaje. Todos los capitanes amarran dentro menos Odiseo, que se ata fuera a la roca. Los lestrigones resultan ser gigantes: arponean a los hombres como peces y destrozan las naves con peñascos desde lo alto.
Odiseo corta la amarra y saca la nave a remo. Se marcha con una de doce, y la aritmética de la pérdida queda completa: de aquí en adelante es una sola tripulación que mengua.
Por qué importa para el atlas
Es el caso de manual del atlas de una descripción vívida que no se convierte en localización: textual 3, arqueológica 0 y sin consenso.
Teorías en competencia
- Especulativa
Bonifacio, Córcega
Propuesta por: A modern reading argued from the harbour description · Moderna
La ensenada corresponde al puerto del poema tan bien como cualquier lugar del Mediterráneo, y ese es todo el argumento.
Lestrigonia (Telépilo)- ErudiciónBonifacio, Corsica, proposed for the Laestrygonian harbour on the strength of the poem's description
- Especulativa
La costa lacial de Formias
Propuesta por: Roman literary tradition · Antigüedad
Una tradición literaria romana, no un argumento geográfico.
Lestrigonia (Telépilo)- Texto primarioCicero, Ad Atticum 2.13 — Formiae and the Laestrygonian association
Qué se discute
Si el detalle de las noches muy cortas conserva un informe de latitudes altas o es un toque fantástico. Ambas lecturas son antiguas y ninguna es comprobable.
Preguntas
- ¿Es Bonifacio el puerto de los lestrigones?
- Bonifacio encaja bien con la descripción y no tiene ningún otro apoyo. El atlas lo registra como especulativo, con 6/12.
- ¿Por qué importa el episodio?
- Porque es el momento en que la expedición se reduce a una sola nave, y porque muestra cómo una descripción precisa puede seguir sin identificar un lugar.
Fuentes
- Texto primarioHomer, Odyssey (trans. A. T. Murray, Loeb, 1919)
- ErudiciónBonifacio, Corsica, proposed for the Laestrygonian harbour on the strength of the poem's description
- Texto primarioCicero, Ad Atticum 2.13 — Formiae and the Laestrygonian association