Lestrigonia (Telépilo)
Donde Odiseo pierde once de sus doce naves en una sola tarde. El puerto es el fondeadero descrito con más precisión del poema, y nadie puede demostrar cuál es.
La flota entra en un puerto cerrado entre acantilados; solo Odiseo deja su nave fuera. Los lestrigones resultan ser gigantes y destruyen desde arriba, a pedradas, las naves de dentro. Es la peor pérdida del viaje y la única que es puramente una trampa de la geografía.
La descripción —la bocana estrecha, las paredes verticales, la calma interior— se lee como una instrucción náutica, y por eso Bonifacio ha atraído la identificación. El poema dice además que allí las noches son tan cortas que un hombre sin sueño podría cobrar doble jornal, un detalle que unos leen como recuerdo de latitudes altas y otros como pura fantasía.
Identificaciones propuestas
Bonifacio, Córcega
Propuesta por: A modern reading argued from the harbour description
Especulativa6/12MediaEl poema describe un puerto al que se entra entre dos promontorios tan próximos que el oleaje no penetra, con acantilados a ambos lados: una descripción costera insólitamente específica, y la ensenada de Bonifacio le corresponde tan bien como cualquier lugar del Mediterráneo. Nada más sostiene la identificación, y «coincide con la descripción» es justo el argumento que ha fallado en otras fichas de este atlas.
41.3870, 9.1590· Zona
- ErudiciónBonifacio, Corsica, as a candidate for the Laestrygonian harbour — argued from the poem's description of a narrow inlet between sheer cliffs
- Texto primarioHomer, Odyssey (trans. A. T. Murray, Loeb, 1919)
Confianza6/12 · Confianza media- Textual
- 3
- Arqueológico
- 0
- Académico
- 1
- Geográfico
- 2
La costa lacial o siciliana
Propuesta por: Roman literary tradition; Thucydides 6.2 for Sicily
Especulativa3/12BajaLa tradición literaria romana adhirió a los lestrigones a la costa de Formias, y Tucídides recoge la reclamación siciliana. Ambas son tradiciones sobre dónde se decía que vivía un pueblo, no pruebas sobre dónde ocurrió un episodio.
41.2500, 13.6000· Zona
- Texto primarioCicero, Ad Atticum 2.13 — the Formiae coast associated with the Laestrygonians in Roman literary tradition
- Texto primarioThucydides, History of the Peloponnesian War 6.2
Confianza3/12 · Confianza baja- Textual
- 1
- Arqueológico
- 0
- Académico
- 1
- Geográfico
- 1
Por qué esta clase
Especulativa: puntuación textual 3, arqueológica 0 y sin consenso. Esa combinación es justo lo que la rúbrica del atlas existe para hacer visible: una descripción vívida no es prueba de una localización.
Qué se discute
Si el detalle de las noches cortas conserva un informe nórdico real, y si una descripción portuaria puede identificar alguna vez un lugar en un mar lleno de puertos parecidos.
Fuentes
- Texto primarioHomer, Odyssey (trans. A. T. Murray, Loeb, 1919)
- Texto primarioThucydides, History of the Peloponnesian War 6.2
- ErudiciónVictor Bérard, Les navigations d'Ulysse (4 vols., 1927–1929)
- ErudiciónBonifacio, Corsica, as a candidate for the Laestrygonian harbour — argued from the poem's description of a narrow inlet between sheer cliffs
- Texto primarioCicero, Ad Atticum 2.13 — the Formiae coast associated with the Laestrygonians in Roman literary tradition