Todos los episodios

Calipso y la isla de Ogigia

Odisea 5.55–281Odisea

Siete de los diez años transcurren aquí, y el poema los pasa casi enteros fuera de escena. Cuando la Odisea abre por fin en Ogigia, en el canto 5, ofrece una descripción exuberante y ninguna coordenada.

En el poema

Hermes cruza el mar para ordenar a Calipso que libere a Odiseo; la isla se describe a través de su llegada: una cueva, cuatro manantiales, prados de violetas y apio, alisos y cipreses llenos de pájaros. Odiseo está en la orilla, llorando hacia el mar.

Construye una balsa y Calipso le dice cómo gobernarla: mantener la Osa a su izquierda, lo que significa navegar hacia el este. Diecisiete días después avista Esqueria. Esos dos datos son todo el contenido náutico del episodio, y son relativos, no absolutos.

Por qué importa para el atlas

Es el caso suelo del atlas: el episodio que muestra qué aspecto tiene un 2/12. El lector ve de inmediato que sus identificaciones se apoyan en la tradición y no en el texto, la arqueología o el consenso.

Teorías en competencia

  • Gozo

    Especulativa

    La identificación con la que más probablemente se topa un visitante y la que menos sostiene: ninguna fuente antigua, ninguna excavación y un paisaje que no encaja con el poema mejor que otra docena.

    Ogigia
    • TradiciónMaltese tradition identifying Gozo with Calypso's island

  • Una Ogigia atlántica, fuera del mapa

    Propuesta por: Plutarch, De facie 941a · Antigüedad

    Especulativa

    Plutarco sitúa una Ogigia muy al oeste de Britania, y las lecturas atlánticas modernas siguen los diecisiete días de balsa hacia fuera del Estrecho. Esta teoría apunta fuera del marco del atlas a propósito: se lista, no se clava.

    • Texto primarioPlutarch, De facie quae in orbe lunae apparet 941a
    • Texto primarioHomer, Odyssey 5.55–281

Qué se discute

Si los diecisiete días de navegación son siquiera una medida real de distancia, y si Ogigia pertenece a la misma geografía que el resto del poema. Las lecturas que la sitúan en el Atlántico, en Malta o en el Adriático empiezan todas dando por hecho que es situable.

Preguntas

¿Dónde está Ogigia?
En ningún lugar que el poema localice. La Odisea la llama el ombligo del mar y no da ruta alguna hacia ella; las identificaciones con Gozo, el Atlántico y otros sitios son afirmaciones posteriores, recogidas aquí con sus fuentes y su debilidad.
¿Cuánto tiempo pasa Odiseo en Ogigia?
Siete de los diez años de ausencia: la estancia más larga de todo el poema y la menos narrada.

Fuentes

  • Texto primarioHomer, Odyssey 5.55–281
  • Texto primarioHomer, Odyssey 1.48–59
  • Texto primarioPlutarch, De facie quae in orbe lunae apparet 941a
  • TradiciónMaltese tradition identifying Gozo with Calypso's island