Tous les lieux

Pharos

Acceptée9/12MoyenneLevant et ÉgypteNom(s) homérique(s): Φάρος

Là où Ménélas est bloqué par le calme plat et lutte contre le dieu marin métamorphe Protée. L'île est certaine ; la distance qu'Homère lui attribue est l'une des erreurs les plus évidentes des poèmes.

Bloqué par l'absence de vent, Ménélas apprend de la fille de Protée comment tendre une embuscade à son père, le retenir à travers ses métamorphoses et le forcer à répondre. Cette scène constitue l'autre prophétie de l'Odyssée, et elle apporte la nouvelle du meurtre d'Agamemnon et de la captivité d'Ulysse sur Ogygie.

L'île est réelle et indubitable. Mais le poème la situe à une journée entière de navigation au large, alors que Pharos se trouve à peine à un kilomètre de la côte. Les critiques de l'Antiquité l'avaient remarqué ; Strabon soutenait que la côte s'était ensablée. C'est un rappel utile qu'une identification correcte ne rend pas chaque détail exact.

Identifications proposées

  • L'île de Pharos, Alexandrie

    Proposé par: Universal identification since antiquity

    Acceptée9/12Moyenne

    Une île réelle au large de la côte égyptienne, plus tard reliée au continent et couronnée par le phare. Homère la situe à « une journée de navigation » du Nil, ce qui est faux d'un ordre de grandeur — Strabon l'avait déjà remarqué et avait tenté de le justifier.

    31.2140, 29.8850· Site

    • Texte primaireStrabo, Geography 17.1 — Pharos, its distance from the mainland, and Homer's description
    • Recherche universitaireThe silting and later causeway (Heptastadion) that joined Pharos to the Alexandrian shore, described in the archaeology of the city
    • Texte primaireHomer, Odyssey (trans. A. T. Murray, Loeb, 1919)
    Confiance
    9/12 · Confiance moyenne
    Textuel
    3
    Archéologique
    1
    Scientifique
    3
    Géographique
    2

Pourquoi cette catégorie

Accepté en tant que lieu, le critère géographique étant maintenu à 2 précisément parce que la distance indiquée par le poème est erronée. C'est l'entrée où la séparation des critères de la grille d'évaluation est la plus utile.

Ce qui fait débat

Savoir si la distance est une véritable erreur, une exagération poétique ou le souvenir d'un littoral avant l'ensablement — une affirmation faite par Strabon et que la géologie moderne ne soutient pas à cette échelle.

Sources

  • Texte primaireHomer, Odyssey (trans. A. T. Murray, Loeb, 1919)
  • Texte primaireStrabo, Geography 17.1 — Pharos, its distance from the mainland, and Homer's description
  • Recherche universitaireThe silting and later causeway (Heptastadion) that joined Pharos to the Alexandrian shore, described in the archaeology of the city