Todas las rutas

Los otros regresos

Odiseo no es el único que vuelve a casa. La Odisea dedica sus primeros cantos a los otros nostoi —el fácil de Néstor, el rodeo de ocho años de Menelao, el asesinato de Agamenón— y son el grupo de control de todo el poema.

IdentificaciónAceptadaPlausibleEspeculativaMítica· Tamaño del punto = puntuación de confianza

Rueda para acercar, arrastra para desplazar

Néstor cuenta a Telémaco cómo la flota se dividió en Ténedos sobre si zarpar o sacrificar primero, y cómo le fue a cada contingente. Proteo cuenta a Menelao el resto. Entre ambos relatos el poema ofrece un repaso de regresos que va de lo apacible a lo catastrófico.

Su geografía es el espejo de la de las andanzas: se queda dentro del mundo conocido. Maleas, Creta, Egipto, Faros, Micenas, Pilos: cada escala es un lugar que el atlas puede clasificar como aceptado o plausible, y lo único especulativo es el orden de los tramos.

Leída frente al nostos de Odiseo, esta ruta es el argumento de que la Odisea sabe perfectamente qué aspecto tiene un viaje real y elige otra cosa para su héroe.

Reconstrucciones

Menelao: ocho años pasando por Egipto

Propuesta por: Proteus' account in Odyssey 4 · Antigüedad

Especulativa7/12Media

Desviado en Maleas, naufragado en Creta y retenido en Egipto el tiempo suficiente para volver rico. Todas las escalas son lugares reales; lo especulativo es el itinerario, que el poema da en un solo discurso retrospectivo.

  1. 01Troya (Ilión)· Hisarlık (Troya VI / VIIa)El caballo de madera y la caída de Troya
  2. 02Ténedos· Bozcaada (Ténedos)
  3. 03Cabo Maleas· Cabo Maleas, Laconia
  4. 04Cnosos· El palacio de Cnosos
  5. 05Egipto· Egipto y el NiloMenelao y Proteo en Faros
  6. 06Faros· La isla de Faros, AlejandríaMenelao y Proteo en Faros
  7. 07Esparta (Lacedemonia)· El valle del Eurotas (Lacedemonia)Telémaco en Esparta
Confianza
7/12 · Confianza media
Textual
2
Arqueológico
1
Académico
2
Geográfico
2
  • Texto primarioStrabo, Geography 17.1
  • ArqueologíaLate Bronze Age and early Iron Age contact between the Aegean and Egypt, attested by imported material in both directions
  • Texto primarioHomer, Odyssey 3.130-312 and 4.351-586 (the returns told by Nestor and Proteus)

Néstor en casa, Agamenón asesinado

Propuesta por: Nestor's account in Odyssey 3 · Antigüedad

Plausible9/12Media

La versión corta y la fatal. Néstor navega derecho y llega a Pilos sin incidentes; a Agamenón lo desvía el viento más allá de Maleas, desembarca en la costa equivocada y lo matan en su propia mesa. Ambos extremos son yacimientos aceptados.

  1. 01Troya (Ilión)· Hisarlık (Troya VI / VIIa)El caballo de madera y la caída de Troya
  2. 02Ténedos· Bozcaada (Ténedos)
  3. 03Cabo Maleas· Cabo Maleas, Laconia
  4. 04Pilos· Ano Englianós (el Palacio de Néstor)Telémaco en Pilos
  5. 05Micenas· La ciudadela de MicenasEl asesinato de Agamenón
Confianza
9/12 · Confianza media
Textual
2
Arqueológico
2
Académico
2
Geográfico
3
  • ArqueologíaHeinrich Schliemann, Mycenae (1878)
  • Texto primarioHomer, Odyssey 3.130-312 and 4.351-586 (the returns told by Nestor and Proteus)

Qué se discute

Cuánto de la tradición de los regresos es anterior a la Odisea —el Ciclo Épico atestigua un poema Nostoi perdido— y si los años egipcios de Menelao reflejan un patrón real de contacto egeo o la idea que un narrador tenía del sur lejano.

Fuentes

  • Texto primarioHomer, Odyssey 3.130-312 and 4.351-586 (the returns told by Nestor and Proteus)
  • Texto primarioStrabo, Geography 17.1
  • ArqueologíaHeinrich Schliemann, Mycenae (1878)
  • ArqueologíaLate Bronze Age and early Iron Age contact between the Aegean and Egypt, attested by imported material in both directions

/api/homeric/routes/nostoi-of-the-others