Todos os lugares

A terra dos ciclopes

Especulativa5/12BaixaItália e SicíliaNome(s) homérico(s): Κυκλώπων γαῖα

Onde Odisseu perde seis homens e cega Polifemo. Duas tradições a situam em costas vulcânicas — Sicília e Campânia — e o poema não a situa em parte alguma concreta, de propósito.

O canto 9 é o episódio mais citado dos dois poemas e o menos localizável. A terra é descrita pelo que lhe falta: sem naus, sem assembleias, sem arado, sem leis. Odisseu chega depois dos lotófagos e parte tendo cegado um inimigo e amaldiçoado por Posêidon.

Diante dela há uma pequena ilha de cabras, descrita com olho de marinheiro — bom porto, sem habitantes, cabras selvagens —, que é o único detalhe que soa a observação. Foi associada a ilhotas da Sicília e da Campânia com igual segurança e igual falta de provas.

Identificações propostas

  • Sicília oriental, sob o Etna

    Proposta por: Thucydides 6.2; ancient Sicilian tradition

    Especulativa5/12Baixa

    A identificação mais antiga: Tucídides registra que se dizia que ciclopes e lestrigões teriam sido os primeiros habitantes da Sicília, e a costa vulcânica ao pé do Etna carrega a associação desde então. Nada escavado a sustenta, e a descrição do próprio poema — um povo pastoril sem leis, sem naus nem assembleias — é um retrato da não civilização mais que uma localização.

    37.5600, 15.1600· Área

    • Texto primárioThucydides, History of the Peloponnesian War 6.2
    • Texto primárioStrabo, Geography 1.2
    • Texto primárioHomer, Odyssey (trans. A. T. Murray, Loeb, 1919)
    Confiança
    5/12 · Confiança baixa
    Textual
    2
    Arqueológico
    0
    Acadêmico
    1
    Geográfico
    2

  • A costa campana

    Proposta por: Victor Bérard (1927–1929)

    Especulativa3/12Baixa

    A leitura sistemática de Bérard, que entende as andanças como uma rota fenícia de navegação, situou os ciclopes na costa vulcânica perto de Nápoles. O método é coerente e a conclusão é inverificável: explica o poema supondo que o poema registra um itinerário real.

    40.8300, 14.1000· Área

    Confiança
    3/12 · Confiança baixa
    Textual
    1
    Arqueológico
    0
    Acadêmico
    1
    Geográfico
    1

Por que esta classe

Especulativa: duas identificações com pedigree antigo e moderno reais, nenhuma arqueologia e um texto que descreve uma condição moral mais que uma costa. A hipótese mais forte chega a 5/12.

O que se discute

Se as andanças codificam sequer uma rota náutica real. A resposta de Eratóstenes — descobrirás por onde Odisseu andou quando descobrires o sapateiro que costurou o odre dos ventos — segue sendo a formulação mais afiada do caso cético.

Fontes