すべての場所
セイレーンの島
推測4/12低イタリア・シチリアホメロス文学における名称: Σειρῆνες
立ち止まって耳を傾けた男たちの骨に囲まれた、花咲く草原の上の2人の歌い手。詩には座標は示されておらず、航海上の指示が1つだけある。耳に蝋を詰め、船長をマストに縛り付けること。
セイレーンは、オデュッセウスが事前の準備だけで生き延びた唯一の危険である。キルケは彼らにそれが何であるか、そしてどうすべきかを告げ、彼はそれを実行し、船は通過する。このエピソードはわずか20行の長さであるが、詩の中の他のどのエピソードよりも多くの芸術作品を生み出してきた。
イタリアの伝承は、彼らをアマルフィ沖のシレヌーセ諸島に結びつけたが、これは命名であって発見ではない。アトラスはこの同定を記録し、それに応じたスコアを付けている。
提案されている同定
リー・ガッリ / シレヌーセ
提案者: Ancient geographical tradition; Strabo 1.2
推測4/12低ソレント半島沖にある3つの小島で、古代からシレヌーセと呼ばれている。その名前こそが論拠であるが、その名前は詩に先行したのではなく、詩の後に付けられた可能性が十分に高い。
40.5800, 14.4300· 島
- 一次テキストStrabo, Geography 1.2 — the Sirens placed off the Campanian coast in the geographical tradition
- 伝承Li Galli (the Sirenuse), the islets off the Amalfi coast, named for the Sirens in Italian tradition
- 一次テキストHomer, Odyssey (trans. A. T. Murray, Loeb, 1919)
確信度4/12 · 低い信頼度- テキスト
- 2
- 考古学
- 0
- 学術
- 1
- 地理
- 1
この分類である理由
推測の域を出ない：裏付けとなる証拠がなく、学術的な合意もない、名前に基づく伝承。スコアは12点満点中4点。
論争点
シレヌーセがこのエピソードにちなんで名付けられたのか、それともエピソードがシレヌーセに位置づけられたのか。これは、西方の同定の大部分に見られるのと同じ循環論法である。
史料・文献
- 一次テキストHomer, Odyssey (trans. A. T. Murray, Loeb, 1919)
- 学術研究Victor Bérard, Les navigations d'Ulysse (4 vols., 1927–1929)
- 一次テキストStrabo, Geography 1.2 — the Sirens placed off the Campanian coast in the geographical tradition
- 伝承Li Galli (the Sirenuse), the islets off the Amalfi coast, named for the Sirens in Italian tradition