Caribdes é um redemoinho real?

O estreito de Messina produz de fato fortes correntes de maré e um redemoinho em certos estados de maré. É perigoso para embarcações pequenas e era mais ainda a remo e vela.

Por que as rochas errantes não têm localização aqui?

Porque o poema as apresenta como o caminho não tomado, e toda identificação posterior vem da tradição argonáutica, não da Odisseia.

Todos os episódios

Cila e Caribdes

Odisseia 12.201–259Odisseia

Uma escolha entre perder seis homens e perder todos. É o único perigo das andanças cujo comportamento físico corresponde a um lugar real.

No poema

Circe descreve os dois: o redemoinho que engole o mar três vezes ao dia e o monstro de seis cabeças na gruta acima da falésia. Diz a Odisseu que se mantenha do lado de Cila e aceite a perda. Ele o faz, e vê seis homens serem levados “como peixes numa vara longa”.

As Plânctas — as rochas errantes — são oferecidas como rota alternativa e nunca tomadas, e por isso figuram neste atlas como lugar sem localização e sem coordenadas.

Por que importa para o atlas

É o episódio das andanças mais bem pontuado do atlas, com 8/12, e o caso mais claro de geografia real dentro de uma viagem fictícia.

Teorias concorrentes

O estreito de Messina
Proposta por: Universal ancient identification; Strabo 6.2 · Antiguidade
Plausível
A identificação mais forte das andanças: uma corrente de maré real, um redemoinho real, uma margem de falésias e testemunho antigo unânime. Uma cidade chamada Scilla ainda está de pé sobre a rocha.
Cila e Caribdes
- Texto primárioStrabo, Geography 6.2
- ErudiçãoTidal streams and the standing whirlpool of the Strait of Messina in modern navigational literature

O que se discute

Se a identificação preserva uma lembrança antiga ou reflete o conhecimento dos marinheiros gregos do século VIII que usavam o estreito, caso em que o poema descreve um lugar real que nunca diz visitar.

Perguntas

Caribdes é um redemoinho real?: O estreito de Messina produz de fato fortes correntes de maré e um redemoinho em certos estados de maré. É perigoso para embarcações pequenas e era mais ainda a remo e vela.
Por que as rochas errantes não têm localização aqui?: Porque o poema as apresenta como o caminho não tomado, e toda identificação posterior vem da tradição argonáutica, não da Odisseia.

Fontes

Texto primárioHomer, Odyssey (trans. A. T. Murray, Loeb, 1919)
Texto primárioStrabo, Geography 6.2
ErudiçãoTidal streams and the standing whirlpool of the Strait of Messina in modern navigational literature