Cila e Caribdes
O único perigo das andanças que se comporta como um lugar real: um estreito apertado com uma corrente de maré letal de um lado e falésias do outro. A Antiguidade o situou em Messina e nunca discutiu.
Circe descreve a passagem antes de Odisseu navegá-la: um monstro numa gruta alta na falésia que leva seis homens, e um redemoinho que engole o mar três vezes ao dia e levaria a nau inteira. Diz-lhe que se cole à falésia e perca seis homens em vez de perder tudo, e é o que ele faz.
O estreito de Messina tem uma corrente de maré autêntica, um redemoinho real em certos estados de maré e uma margem calabresa de falésias. É a única escala da viagem em que o perigo do poema e o mundo físico coincidem sem forçar nada.
Identificações propostas
O estreito de Messina
Proposta por: Universal ancient identification; Strabo, Geography 6.2
Plausível8/12MédiaA mais antiga e firme das identificações das andanças. O estreito produz de fato uma corrente de maré violenta e um redemoinho estável, diante de uma margem calabresa de falésias; a Antiguidade nomeou os dois perigos Cila e Caribdes e os situou ali sem discordância. Uma cidade chamada Scilla ainda está de pé sobre a rocha.
38.2400, 15.6300· Área
- Texto primárioStrabo, Geography 6.2 — the strait between Italy and Sicily and its whirlpool
- ErudiçãoTidal streams and the standing whirlpool of the Strait of Messina, described in modern navigational literature
- Texto primárioHomer, Odyssey (trans. A. T. Murray, Loeb, 1919)
Confiança8/12 · Confiança média- Textual
- 3
- Arqueológico
- 0
- Acadêmico
- 2
- Geográfico
- 3
Por que esta classe
Plausível: a classe mais alta que qualquer um dos lugares das andanças alcança. Pontua 8/12: forte em texto e geografia, com acordo acadêmico suficiente, e necessariamente zero em arqueologia, porque um estreito não deixa escavação.
O que se discute
Se a identificação é lembrança ou anexação posterior: os marinheiros gregos conheciam o estreito desde o século VIII, de modo que um poema composto então poderia descrevê-lo de ouvido. Isso faria de Cila e Caribdes geografia real dentro de uma viagem fictícia — que é, discutivelmente, do que trata todo este atlas.
Fontes
- Texto primárioHomer, Odyssey (trans. A. T. Murray, Loeb, 1919)
- Texto primárioThucydides, History of the Peloponnesian War 6.2
- Texto primárioStrabo, Geography 5.3
- Texto primárioStrabo, Geography 6.2 — the strait between Italy and Sicily and its whirlpool
- ErudiçãoTidal streams and the standing whirlpool of the Strait of Messina, described in modern navigational literature